Saturday, October 31, 2009

GiveMeTen, what are "payday loans" called in Spain?

(Native from Spain/experienced only, no machine translation)



Please give the most common phrases (singluar and plural)



eg the equivalent (not literal translation) for these English terms.



In Spanish it might have nothing to do with the word %26quot;payday%26quot;:



1/ %26quot;payday loan%26quot; (singluar)



2/ %26quot;payday loans%26quot; (plural)



3/ what are the special shops to do this (with cheque cashing too?) called?



Top marks for answering all!



GiveMeTen, what are %26quot;payday loans%26quot; called in Spain?

1) d閾哸 de pago de prestaci璐竛



2) d閾哸 de pago de prestaciones



3) Casa de Pr鑼卻tamo or Mutual



GiveMeTen, what are %26quot;payday loans%26quot; called in Spain?

Martha got reason...but the number 2 is



1) d閾哸 de pago de prestaci璐竛



2) d閾哸s de pago de prestaciones



3) Casa de Pr鑼卻tamo or Mutual



GiveMeTen, what are %26quot;payday loans%26quot; called in Spain?

1) dia de prestamo/ pagares



2) dias de prestamos/ pagares



3) el banco/ orlandi valuta

No comments:

Post a Comment